ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΧΟΡΟΥ ΞΕΚΙΝΑΝΕ !!!
(en français ci-dessous !)

Παρά τις δύσκολες συνθήκες, θέλουμε να συνεχίσουμε τα μαθήματα ελληνικού χορού, λαμβάνοντας υπόψη τις υγειονομικές συστάσεις.

 

Για να ξεκινήσουμε χαλαρά, θα οργανώσουμε όσο το δυνατόν καλύτερα τις ομάδες και τα προγράμματα. Οι συνεδρίες του Σεπτεμβρίου θα πραγματοποιηθούν στη διεύθυνση:

 

PARC GEORGES HENRI - SQUARE MEUDON (1200 BRUXELLES) - PRES DU KIOSQUE

 

Η πρώτη συνάντηση των ομάδων παιδιών και εφήβων θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2020, την ίδια ώρα με το προηγούμενο έτος. Τα μαθήματα θα γίνουν σε έναν μεγάλο υπαίθριο χώρο και οι γονείς μπορούν να πίνουν τον καφέ τους εκεί κοντά, σε μία καφετέρια στο πάρκο.

 

Οι πρώτες συναντήσεις των ομάδων ενηλίκων θα πραγματοποιηθούν τη Δευτέρα 14/09 (7 μ.μ. έως 8.30 μ.μ.) και την Τετάρτη 16/09 (7 έως 8 μ.μ. και 8 έως 9 μ.μ.). Χωρίς τρόφιμα !! 

 

Αυτές οι πρώτες επαφές θα μας επιτρέψουν να οργανωθούμε όσο το δυνατόν καλύτερα από τον Οκτώβριο, να διαμορφώσουμε ομάδες και χρονοδιαγράμματα, με λιγότερους συμμετέχοντες ανά ομάδα.

 

Η μάσκα είναι υποχρεωτική για ενήλικες και εφήβους. Θα πρέπει να χρησιμοποιείτε υδροαλκοολικό τζελ. Ο χώρος στο πάρκο είναι μεγάλος και θα μας επιτρέψει να κρατάμε ασφαλή απόσταση.

 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΑΣ ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΜΕΣΩ EMAIL ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΧΩ ΙΔΕΑ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΥ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΩΝ.

Παρακαλώ, στείλτε τα ονόματά σας, την ημέρα και την ώρα της παρουσίας. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ !!

 

Για χορευτές που έχουν εγγραφεί από πέρυσι, θα λάβουμε υπόψη τα μαθήματα που χάθηκαν κατά τον περιορισμό.

 

Καλή σχολική χρονιά και καλή χρονιά χορού, με καλή υγεία!

 

Μαρία Δούβαλη

LES COURS DE DANSES REPRENNENT !!!
TRADIDANSE asbl

Malgré les conditions difficiles, nous souhaitons reprendre les cours de danse grecque, en tenant compte des recommandations sanitaires. Pour commencer de manière détendue, pour organiser au mieux les groupes et les horaires, nos séances du mois de septembre auront lieu :

PARC GEORGES HENRI - SQUARE MEUDON (1200 BRUXELLES) - PRES DU KIOSQUE.

 

La première rencontre de​s groupes d'enfants et d'adolescents aura lieu  le samedi 19 septembre 2020, aux mêmes heures que l'an passé. ​

Les enfants et les adolescents danseront dans un grand espace en plein air et les parents pourront boire leur café à proximité, une taverne en plein air est installée !

Les premières rencontres des groupes d'adultes auront lieu le lundi 14/09 (19 h à 20.30 h) et mercredi 16/09 (19 à 20 h et 20 à 21 ).

 

Ces premiers contacts nous permettrons de nous organiser au mieux à partir du mois d'octobre, de constituer les groupes et les horaires, avec moins de participants par groupe.

Le masque est obligatoire pour les adultes et les adolescents. Se munir de gel hydroalcoolique. L'espace au parc est grand et nous permettra une distance de sécurité.

 

N.B. VOTRE INSCRIPTION A L'AVANCE PAR MAIL EST OBLIGATOIRE AFIN QUE JE PUISSE AVOIR UNE IDEE DU NOMBRE DE PARTICIPANTS.

ENVOYEZ VOS NOMS, JOUR ET HEURE DE PRESENCE. MERCI !

 

Pour les danseurs et danseuses inscrits l'an passé, nous tiendrons compte des cours perdus lors du confinement.

 

Bonne année scolaire et bonne année dansante, en bonne santé !

 

Maria Douvalis


info@tradidanse.be - +32.2.672.37.04